- Перед использованием сайта агентства трудоустройства (далее – «Сайт») рекомендуем внимательно ознакомиться с условиями настоящей Политики конфиденциальности.
Қазақ тіліндегі нұсқасы төменде берілген
ВЕРСИЯ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ НАХОДИТСЯ НИЖЕ
1. Общие положения
1.1. Использование Сайта означает безоговорочное согласие Пользователя с условиями настоящей Политики конфиденциальности (далее – «Политика»). В случае несогласия с Политикой, Пользователь должен прекратить использование Сайта.
1.2. Администрация Сайта оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику без предварительного уведомления. Обновлённая версия вступает в силу с момента её публикации на Сайте.
1.3. Сайт не предусматривает регистрацию Пользователей и не создаёт личных кабинетов. Все данные, предоставляемые Пользователями (например, при заполнении формы обратной связи или при переходе в мессенджеры), передаются исключительно добровольно.
2. Состав собираемой информации
2.1. Сайт может получать и обрабатывать следующую информацию:
- Имя, номер телефона, адрес электронной почты, предоставленные при отправке сообщения через форму обратной связи;
- Данные, передаваемые при переходе Пользователя в мессенджеры и социальные сети (например, Telegram), если Пользователь связывается с агентством через эти каналы;
- Технические данные, автоматически передаваемые браузером (IP-адрес, данные cookies, тип устройства, язык браузера и т.д.).
2.2. Запрещается отправлять через формы данные третьих лиц без их разрешения.
3. Цели обработки информации
3.1. Информация о Пользователях обрабатывается исключительно в целях:
- обратной связи;
- подбора вакансий;
- предоставления информации об услугах агентства;
- аналитики и улучшения работы сайта.
3.2. Данные могут передаваться партнёрам агентства (например, работодателям) исключительно в рамках оказания услуг по трудоустройству.
3.3. Сайт не размещает рекламу третьих лиц и не передаёт данные для маркетинговых целей.
4. Cookies и сторонние сервисы
4.1. Сайт может использовать cookie-файлы для корректной работы и анализа посещаемости.
4.2. Пользователь может отключить cookies в настройках браузера, но это может повлиять на работу отдельных функций Сайта.
4.3. При переходе на внешние ресурсы (например, Telegram, Instagram и др.), ответственность за обработку данных несут соответствующие платформы. Мы рекомендуем ознакомиться с их политиками конфиденциальности.
5. Защита данных
5.1. Администрация принимает все возможные меры для защиты персональных данных Пользователей от несанкционированного доступа, утечки или уничтожения.
5.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите».
6. Контакты
По всем вопросам, связанным с настоящей Политикой или обработкой данных, можно связаться с Администрацией сайта через форму обратной связи или указанные контактные данные.
Құпиялық саясаты
Осы веб-сайтты (бұдан әрі – «Сайт») пайдаланбас бұрын, пайдаланушылар төменде көрсетілген Құпиялық саясатының (бұдан әрі – «Саясат») шарттарымен мұқият танысқаны жөн.
1. Жалпы ережелер
1.1. Сайтты кез келген түрде пайдалану Пайдаланушының осы Саясаттың барлық шарттарымен сөзсіз келісетінін білдіреді. Егер Пайдаланушы бұл Саясатпен келіспесе, Сайтты пайдалануды дереу тоқтатуы тиіс.
1.2. Сайт әкімшілігі (бұдан әрі – «Әкімшілік») бұл Саясатқа алдын ала ескертусіз өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады. Жаңа редакция Сайтта жарияланған сәттен бастап күшіне енеді.
1.3. Сайтта тіркелу функциясы жоқ. Пайдаланушылардың барлық дербес деректері (байланыс формасы арқылы немесе әлеуметтік желілерге өту кезінде) тек ерікті түрде беріледі.
2. Жиналатын ақпараттың құрамы
2.1. Әкімшілік келесі дербес деректерді жинап, өңдеуі мүмкін:
- Пайдаланушының аты-жөні, телефон нөмірі, электрондық пошта мекенжайы (байланыс формасы арқылы жіберілген жағдайда);
- Telegram және басқа да мессенджерлерге немесе әлеуметтік желілерге ауысу кезінде берілген мәліметтер;
- IP-мекенжай, cookie файлдары, құрылғы түрі, браузер түрі, кіру уақыты және т.б. сияқты автоматты түрде берілетін техникалық ақпарат.
2.2. Пайдаланушы үшінші тұлғалардың деректерін олардың рұқсатынсыз беруге құқылы емес.
3. Ақпаратты өңдеу мақсаттары
3.1. Пайдаланушылар туралы ақпарат келесі мақсаттарда өңделеді:
- кері байланыс орнату;
- бос жұмыс орындарын таңдау;
- агенттік қызметтері туралы ақпарат ұсыну;
- Сайтты жетілдіру және талдау.
3.2. Жұмысқа орналастыру қызметін көрсету аясында Пайдаланушының мәліметтері серіктестерге (жұмыс берушілерге) берілуі мүмкін.
3.3. Сайт үшінші тұлғалардың жарнамасын орналастырмайды және деректерді маркетингтік мақсаттарда пайдаланбайды.
4. Cookie файлдары және үшінші тарап қызметтері
4.1. Сайттың дұрыс жұмыс істеуі және қатысушылар санын талдау үшін cookie файлдары қолданылуы мүмкін.
4.2. Пайдаланушы браузер параметрлері арқылы cookie файлдарын өшіруге құқылы, бірақ бұл кейбір функционалдың шектелуіне әкелуі мүмкін.
4.3. Сайттан Telegram, Instagram және басқа да үшінші тарап платформаларына өткен кезде деректерді өңдеуге жауапкершілік тиісті қызметтерге жүктеледі. Пайдаланушылар бұл платформалардың өз құпиялық саясаттарымен танысуы тиіс.
5. Деректерді қорғау шаралары
5.1. Әкімшілік Пайдаланушылардың дербес деректерін заңсыз қол жеткізуден, жоғалтудан, жойылудан немесе өзгертілуден қорғау үшін барлық тиісті техникалық және ұйымдастырушылық шараларды қолданады.
5.2. Дербес деректерді өңдеу Қазақстан Республикасының 2013 жылғы 21 мамырдағы №94-V «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына сәйкес жүзеге асырылады.
6. Байланыс
Осы Саясатқа немесе дербес деректерді өңдеуге байланысты кез келген сұрақтар бойынша Пайдаланушы Сайттағы байланыс формасы немесе көрсетілген байланыс құралдары арқылы Әкімшілікпен хабарласа алады.